提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬答石学士寄赠之作,赞颂对方奉旨考订礼典、主持祭祀的功绩,并恳请其以如椽大笔将当朝盛事载入史册。
译文
遵奉朝廷旨意推行汉代旧制,稽考历代遗留的经典文献;
升配天地神灵遵循周代诗礼,讲习研讨肇始祭天的仪典。
您这一世的崇高声望与功名,全都仰赖当今皇帝的恩泽;
还请您挥动如鸿雁般的大笔,多多书写于竹简流传后世。
注释
奉行:遵照执行,此处指奉皇帝诏命推行礼制。
稽遗典:考察、考证前代遗留下来的典章制度。
陟配:升祀配享,指祭祀时以祖先或功臣配享天帝。
肇禋:开始举行祭天大典,“禋”为古代祭天之礼。
帝力:皇帝的恩德与力量,指臣子的成就源于君主提携。
鸿笔:比喻雄健宏大的文笔,常用来称誉史家或文豪之笔。
剩书筠:多写于竹简之上,“剩”意为尽、多,“筠”代指竹简史册。
赏析
本诗用典精切,对仗工稳,首联以“汉事”“周诗”并举,彰显石学士博通古今、主持国家大礼的儒臣风范,气象庄重典雅。颔联转承自然,将个人声名归于“帝力”,既合宋代士大夫尊君体国之道,又暗含对同僚际遇的称羡与谦抑。尾联以“鸿笔书筠”作结,既是对石学士史才文名的高度推崇,亦寄托了以文字垂范后世的深切期许。全诗语言凝练雍容,情感真挚而不失分寸,体现了宋初馆阁唱和诗典重温润的典型风貌,是研究宋代礼制文化与文人交游的重要文本。
以上简介/译文/赏析仅供参考。