提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庠观竹林七贤画像有感而作，借评山涛、王戎虽享荣禄却未得嵇康《与山巨源绝交书》之典，表达对七贤高洁风骨的追慕及对名节取舍的深沉感慨。
译文
七位贤士的高尚风骨如清风拂过混沌苍茫的世间，
画中遗留的身影依然如玉般美好珍贵。
山涛和王戎偶然间兼得了荣华与际遇，
却未能像嵇康那样写下传世的短篇绝交文章。
注释
七子：指魏晋时期竹林七贤
高风：高尚的品格与风度
混茫：混沌迷茫的尘世
丹青：指绘画作品
琳琅：美玉，喻指画像精美珍贵
山王：指山涛与王戎
荣遇：荣华富贵与仕途际遇
延年：此处代指嵇康，因其字叔夜，一说借指其文名不朽
短章：指嵇康《与山巨源绝交书》
赏析
此诗以画入咏，前两句赞七贤风骨超越时空，画像犹存神韵，“拂混茫”三字极具动感，凸显其精神对浊世的涤荡之力。后两句笔锋一转，以山涛、王戎的仕宦荣遇反衬嵇康坚守节操的孤绝，暗含对名节与富贵难以两全的深刻反思。诗人不直贬山王，而以“不得”二字婉曲点出遗憾，语淡意深，既是对历史人物的精准评判，亦寄托了宋代士大夫对理想人格的追慕与自省，体现了宋诗理趣与史识交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。