提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠任留台侍郎时所作，因公务缠身无法同游龙门，遂以短诗寄赠独游的友人，表达身困讼阁的无奈与对友人的遥想。
译文
远远听说您乘车登上了龙门山，
白云苍霭中传来清晨寺楼的钟声。
我如匏瓜般系于官署徒然向南眺望，
不知您此刻已登临佛国第几重天。
注释
飞盖：指车乘，代指友人出游的车驾。
凿龙：即龙门，相传大禹凿山导水而成，故称。
匏瓜：典出《论语》，喻指久在官位而不得施展或身不由己。
讼阁：指处理诉讼政务的官署衙门。
诸天：佛教语，指天界诸层，此处借指龙门石窟佛寺胜境。
赏析
全诗以虚实相生见长。首联从听觉与想象入手，以“飞盖”“白云”“晓钟”勾勒出友人畅游龙门的清幽禅境；后二句转写自身，用“匏瓜”典故自喻身陷讼务、不得自由的窘迫，“空南望”三字将向往与怅惘之情凝于笔端。结句以问作收，既赞龙门佛地之高妙，又暗含对友人超脱尘俗的艳羡。全篇语言雅洁，对仗工稳，在仕宦羁绊与山水禅意的对照中，流露出宋代士大夫特有的清雅情致与精神寄托。
以上简介/译文/赏析仅供参考。