诗词大全 名家 朝代 专题 名句

梁冀二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠咏史组诗之一,借东汉外戚梁冀之典故,讽刺其徒有豪奢权势却无治国才能,仅靠窃取恩宠而跋扈一时的历史教训。

译文

身为外戚极尽豪华,实则只知贪恋钱财, 折角头巾配平顶帻,映衬着如鸢般耸起的肩膀。 支撑他一生的不过是偷来的君王恩宠, 空自把持着东汉朝廷那跋扈专权的权柄。

注释

善意钱:疑为“善聚钱”或“嗜意钱”之讹,指贪婪敛财之意 折巾平帻:汉代便服头饰,此处描绘梁冀日常装束 鸢肩:双肩高耸如鸢鸟,古人视为刻薄寡恩、不得善终之相 支期:支撑一生,维持权位 偷宠:窃取君主宠爱,非凭正途得势 东京:指东汉都城洛阳,代指东汉朝廷 跋扈权:专横暴虐的权力,典出汉质帝称梁冀为“跋扈将军”

赏析

本诗以精炼笔法勾勒梁冀形象,艺术上善用外貌与本质对照。“折巾平帻映鸢肩”以服饰体态暗喻其人格缺陷,鸢肩之相既写形又传神,暗示其刻薄本性。后二句直揭其权势根基之虚妄,“惟偷宠”与“虚秉”形成强烈反讽,指出其跋扈权柄全无德能支撑,不过是一世窃宠的产物。全诗语言冷峻,议论深刻,体现了宋代咏史诗重理趣、尚批判的特色,对后世权奸具有警醒意义。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品