提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠初任襄阳通判时所作，借汉代名臣典故自述仕途际遇，抒发由低级僚属骤升州郡副贰的感慨与自省之情。
译文
平日里常怀秦少游般甘居郡掾的微末之思，
当年也曾像邓禹那样立下建功曹署的志向。
怎料如今仅凭一纸任命便联任州郡副长官，
头上更戴着灵峰山赑屭驮碑般的沉重冠冕。
注释
倅：副职，此处指通判
郡掾：汉代郡守属吏，泛指地方低级僚佐
邓禹：东汉开国功臣，早年曾任功曹史
一命：周代最低官阶，后泛指初次授官或低微官职
联州刺：指兼任州郡副长官，刺即刺史之省称
灵峰：襄阳岘山别称
赑屭鼇：传说中负重石碑的神兽，喻指官帽沉重或责任重大
赏析
本诗善用典故对举，以“少游”“邓禹”两位历史人物的卑微起点自况，既显谦抑又暗含期许。后两句笔锋陡转，“如何”二字道出升迁之意外与惶恐，“赑屭鼇”以神兽负碑之象喻冠冕之重，将抽象的权责压力化为具象视觉，构思奇崛。全诗在自谦与自警中流露士大夫对名位的审慎态度，语言凝练而意蕴深沉，体现了宋诗以才学为诗、重理趣的典型特征，情感克制却耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。