提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬和吴侍郎之作。吴氏曾自号乐城居士，今复守陕州，临别自嘲违背归隐初心。诗人借此绝句宽慰友人，赞其出仕乃顺应时势、泽被苍生之举。
译文
朝廷的诏书接连飞至，催促您入朝拜官，
您原本向往乐城幽居的心愿，如今只能相违。
高云飘出山峦虽看似无心无意，
姑且等待它化作商岩之雨，润泽万物后再归来。
注释
连翩：形容连续不断、轻捷飞舞的样子。
凤诏：皇帝颁发的诏书，美称。
幽概：幽雅脱俗的情致或归隐的志趣。
出岫：语出陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻指本无做官之心而出仕。
商岩：即商山，汉初四皓隐居地，此处借指吴侍郎曾隐居或向往之地；作雨归暗喻施恩泽于民后功成身退。
赏析
此诗用典精切，意蕴温厚。首二句以“凤诏飞”与“愿相违”对举，点明友人仕隐矛盾的心理。后二句化用陶渊明“云无心以出岫”典故，却翻出新意：将“无心”解释为不恋权位的高洁，又以“商岩作雨”寄托济世情怀。全诗既体谅友人违背初心的无奈，又赋予其复出以崇高的道德价值，体现了宋代士大夫“进退皆忧国”的典型心态，语言典雅而情意深挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。