提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠闲居池畔观水时即兴所作，借流水之声抒发晚年归隐林泉之志，将自然景致与内心幽思融为一体，意境清幽淡远。
译文
水波荡漾，仿佛连通着神仙洞府，
流水潺潺，缓缓流入古老的城池。
傍晚时分涌起的山林隐逸之思，
全都汇聚在这一渠流水的声音之中。
注释
漾漾：水波荡漾起伏的样子。
仙穴：指神仙居住的洞府，此处形容水源幽深神秘。
潺潺：水流缓慢而轻柔的声音。
故城：旧时的城邑，点明水流经的历史空间。
丘壑思：指寄情山水、归隐林泉的志趣与情怀。
一渠声：整条水渠流淌发出的声音，代指眼前流水。
赏析
本诗以声写意，构思精巧。前两句“漾漾”“潺潺”叠词连用，既摹水态又拟水声，赋予流水通仙入城的灵动感，拓展了时空意境。后两句由景入情，将抽象的“丘壑思”具象化为可闻的“一渠声”，实现情景交融。诗人借水声寄托晚年归隐之志，使自然之音成为心灵回响，语言清雅简淡，韵味悠长，体现了宋诗理趣与意境并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。