提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠次韵酬答范纯仁、郭昌朝之作,抒发了仕途无功的愧疚、老病交加的感伤及对少壮不勤的悔恨,情感真挚沉郁。
译文
再次担任谏官却毫无补益,守护边疆三年也缺乏微小功勋。
自知才疏学浅本该投闲置散,但竭尽忠节始终期望报答圣明君主。
年老时光阴如流水般逝去,病中体味世情淡薄似浮云。
读书时记住一分便忘掉十分,当初年少力强时是谁让自己不肯勤勉呢。
注释
言路:指谏官之职或进言渠道
护边:指守卫边疆的任职经历
投闲:指被安置于闲散职位或退隐
竭节:竭尽忠诚与节操
世味:人世间的滋味或人情冷暖
记一将忘十:形容记忆力严重衰退
赏析
全诗以自谦自责贯穿,首联直陈仕宦无功,颔联转折表露忠君之志,体现士大夫矛盾心态。颈联“老去风光流似水,病来世味薄如云”对仗工稳,以流水喻时光易逝、浮云喻世情淡漠,意象凄清而意境深远,堪称警句。尾联由老病健忘追溯至少壮不勤,悔恨之情溢于言表。语言质朴自然,情感层层递进,将暮年文人的无奈、忠诚与自省融为一体,具有典型的宋代士人诗风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。