提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬和吴侍郎游普明禅院之作，借描绘禅院清幽景致与历史遗迹，抒发超脱尘俗、神交古贤的雅趣，体现宋代士大夫禅悦之风。
译文
履道坊中遗留的宅第如今是敞亮的清净居所，昔日贤人曾在此吟咏闲居之乐。
园林历经汉代疏广散金归隐后更显淡泊，石刻铭记商代傅说作砺修身之余韵犹存。
千竿绿竹如玉般倒映在清澈水面，两株苍树似帷帐竞相高耸直入云霄。
精神契合不必计较年龄辈分，一夜清雅吟咏便觉万般境界皆归一如。
注释
履道：唐代洛阳履道坊，白居易晚年隐居之地，此处借指普明禅院所在清幽处所。
挥金：用汉代疏广辞官归乡、散金宴客典故，喻指舍弃富贵、甘于淡泊。
作砺：用商代傅说“若金用汝作砺”典故，喻指磨砺德行、修身自省。
凌虚：高耸入云，形容树木挺拔参天。
神交：精神层面的契合与交流，超越世俗年辈尊卑。
万境如：佛教语，谓一切境界平等无二，心境澄明通达。
赏析
本诗融景、史、理于一体，艺术上善用典故而不晦涩，以“挥金”“作砺”暗合禅院主人高洁品格。颔联对仗工稳，将历史人文与自然景物巧妙勾连；颈联“绿玉千竿”“苍帷双树”色彩鲜明、动静相生，营造出空灵禅境。尾联升华主旨，以“神交”“万境如”点破时空界限，表达超越世俗的精神共鸣。全诗语言清雅凝练，情感含蓄深沉，既赞禅院之幽，更彰士人内心之静，堪称宋诗理趣与禅意交融的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。