提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬答庞籍寄赠之作,赞颂对方虽年老仍持节为国、仁政爱民,并借云鸿池鹜之喻抒发对友人的敬仰与深厚情谊。
译文
您出入朝廷中枢,功勋卓著令人感佩,如今白发苍苍仍持节出使,更显公正无私。
治理百姓虽自谦不及古代贤尹,但安抚民俗仍如赠扇般带来仁德清风。
上天许您如云中鸿雁远离矰缴罗网,世人怜惜池中野鸭困于稻粮谋生之中。
一旦听闻您华美的诗篇便情思无限,心中深深怀念昔日平津侯阁中的旧日情谊。
注释
台阶:指朝廷中枢或宰相之位,代指高官显职。
奋庸:奋发功业,建立功勋。
持节:手持符节,指奉命出使或担任地方军政长官。
瞻岩尹:典出《诗经》,指仰望高山般的贤明府尹,此处为自谦或誉人之辞。
赠扇风:用袁宏赠扇典故,比喻官员施行仁政,抚慰百姓。
矰缴:系有丝绳的短箭,喻指官场险恶或世俗羁绊。
池鹜:池中之鸭,喻指为生计奔忙的俗吏或凡夫。
丽唱:对他人诗作的美称。
平津:汉代公孙弘封平津侯,开东阁延揽贤才,此处借指庞籍或其府邸。
赏析
本诗酬答得体,情感真挚。颔联以“瞻岩尹”“赠扇风”二典,既赞庞籍仁政爱民,又显典雅含蓄。颈联“天许云鸿矰缴外,世怜池鹜稻粮中”最为精警,以云鸿喻友人超脱尘网、志节高远,以池鹜自况或叹世人碌碌,对比鲜明,意象生动,既颂人又寓身世之感。全诗用典贴切而不堆砌,对仗工稳而气脉流畅,将敬重、感怀与知己之情融于一体,体现了宋初台阁体诗人雍容雅正的艺术风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。