诗词大全 名家 朝代 专题 名句

春霁汉南登楼望怀仲氏子京

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠春日登汉南楼眺望时所作,借眼前迷离春景抒发对弟弟宋祁的深切思念,融写景、用典与怀人于一体,尽显兄弟情深与羁旅离愁。

译文

三楚大地的风烟汇聚于汉水渡口,我凭着高楼疲倦地眺望这座城郭。 山前雾气浓密让人怀疑藏着集市,楼上尘埃轻扬洁净得不沾染人身。 早已抛弃了在祈雨之地弹瑟起舞的雅事,举杯饮酒更辜负了如永和年间的明媚春光。 收到弟弟一封私信满是离别之苦,望穿秋水只盼波中能传来书信。

注释

汉津:汉水渡口,泛指汉南一带的水陆要冲。 城闉:城曲重门,此处代指城池、城郭。 雩舞:古代祈雨祭祀时的乐舞,代指礼乐雅事或仕途公务。 称觞:举杯饮酒。 永和春:借东晋永和九年兰亭雅集之典,喻指美好的春日时光或文人雅聚。 六六鳞:鲤鱼别称,古诗文中常以双鲤代指书信。

赏析

本诗情景交融,意境深远。首联以“风烟会汉津”勾勒宏大背景,“倦目”二字点出登高怀远之疲态与心绪。颔联写景精妙,“雾密疑藏市”以虚写实,尽显春霁朦胧之美;“尘轻不污人”既写楼高洁净,又暗喻品格高洁。颈联用典贴切,以“抛雩舞”“负永和春”反衬宦海沉浮中对亲情雅集的渴望与遗憾。尾联直抒胸臆,“望断波中六六鳞”将抽象离思化为具象期盼,余韵悠长。全诗语言典雅工稳,情感真挚深沉,展现了宋初西昆体诗人由绮丽向清雅过渡的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品