提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庠外放永阳时登楼怀京中知己所作。诗人借登楼远眺抒发对朝廷与友人的思念，表达仕途奔波的无奈及归隐不得的矛盾心境，情感沉郁真挚。
译文
在西北城楼边，道路即将分岔，
望不见京城神皋，只看见漫天浮云。
寄往晋地的书信被波涛阻断，
洛阳游子的归心在笛声中听闻。
华美的辞赋饱含深情，感伤月魄残缺，
劳苦的歌声没有节制，哀怨兰草芬芳。
朝廷催我西上赴任以续食禄，
怎忍心追逐江鸥，与旧日鸥鸟相亲嬉戏。
注释
阙下：宫阙之下，代指京城朝廷
神臯：指京都郊野或京城胜地
晋邮：泛指传递书信的驿路
尺牍：书信
桂魄：月亮的别称
兰薰：香草，喻君子美德或美好事物
续食：指继续享受朝廷俸禄
狎：亲近、嬉戏
赏析
此诗情景交融，用典精切。首联以“浮云”蔽“神臯”喻君门遥远，奠定怅惘基调。颔联借“波中断”“笛里闻”将音书阻隔与思归之情具象化，视听结合。颈联以“伤桂魄”“怨兰薰”寄托高洁志向与现实失落。尾联直抒胸臆，“忍逐江鸥”反诘有力，道出仕隐两难的深沉痛苦。全诗语言典雅，对仗工稳，情感层层递进，展现了宋初士大夫典型的宦游情怀与精神困境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。