提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠送别友人朱通判奉召入京之作，兼述其途经许田别墅之事。诗中既赞友人政绩卓著、受诏荣归，又寓惜别之情与仕途期许，体现宋代士大夫酬唱雅正之风。
译文
绿色丝帛包裹的珍贵诏书自九重天阙传来，
印绶箱箧整装待发拂去案牍积尘。
官署饯行宴席上琴瑟奏出离愁别怨，
璧田仙乡里高门大开迎送车马。
厨中典籍久已汗湿南山之竹，
远行衣袖浓熏北地使臣所赠梅花。
岁暮林间光影催促赴京述职，
五彩祥云缭绕的宫城正倚望杰出人才。
注释
绿绨：绿色丝织品，代指朝廷诏书封套
珍检：珍贵的诏书或文书
九天：指皇宫或朝廷
绶笥：存放官印绶带的箱子，代指官员行装
簿埃：文书簿籍上的尘埃，喻政务劳形
铃阁：地方官署别称
鹍瑟：古琴瑟类乐器，此处指饯别乐曲
璧田：美称许田别墅所在之地
驷门：四匹马拉车通行之门，喻显贵出入
厨书：官府厨房账册，借指地方政务文书
南山竹：典出《史记》，喻文书繁多致竹简汗湿
征袂：远行之人的衣袖
北使梅：北方使者所赠梅花，寓友情与高洁
奉计：赴京呈报政务考核
五云城阙：祥云环绕的京城宫殿
瑶魁：美玉般的魁首，喻杰出人才
赏析
本诗用典精切、对仗工稳，以“绿绨”“鹍瑟”“南山竹”等意象勾连朝堂荣光与地方治绩，将送别之情融入典雅叙事。颔联“铃阁饯歌”与“璧田仙里”时空交错，既写离筵哀婉，又显别墅清雅；颈联以“汗竹”彰勤政、“薰梅”寄高谊，虚实相生。尾联“五云城阙倚瑶魁”以景结情，将个人前程升华为对国家栋梁的期待，情感庄重而不失温厚，尽显宋初台阁体雍容气象与士人风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。