提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠冬夜独坐寒炉时所作，借炉火明灭抒写孤寂心境。诗人以冷炉、残烛起兴，融典故与禅意，表达仕途失意后的淡泊自守及对往昔温暖的追忆。
译文
寒风穿窗长夜漫漫，烛火摇曳飘散着煤烟，
独自围坐空炉旁，试图温暖冰冷的酒杯。
未曾像曹参那样束缊请火以求温饱，
心境沉寂如子綦形同槁木死灰。
禅床下暗藏灶火只会徒然惊扰世俗，
弯曲烟囱移开柴薪也枉费了防灾之心。
炉中余烬将尽之时微雪开始聚集，
点燃熏香披上锦袍，不禁忆起昔日平台旧事。
注释
夜永：长夜
飘煤：烛芯燃烧产生的烟尘
束缊：捆扎乱麻，典出《汉书》曹参乞火事
曹相火：指曹参为相时向邻人乞火的典故
冥心：使心神寂静
子綦灰：典出《庄子》，南郭子綦形如槁木心如死灰
隠灶：隐藏于禅床下的取暖灶具
曲突徙薪：比喻事先预防灾祸
微霰：细小的雪粒
燎薰：点燃熏香
平台：汉代梁孝王所筑台名，此处代指昔日繁华或朝廷恩宠
赏析
全诗以“冷”贯穿，意象清寂而用典精切。“坐拥空炉暖冻杯”以动作写孤寒，极具画面感；“束缊未求”“冥心将冷”二联对仗工稳，借曹参、子綦之典表明甘于清贫、心如止水的志节。颈联转写世事徒劳，暗含对现实无奈的自嘲。尾联由物及情，余烬微霰中忆及平台旧事，今昔对比含蓄深沉。诗风沉郁典雅，将冬夜物理之寒与人生际遇之凉融为一体，体现了宋诗理趣与深情并重的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。