诗词大全 名家 朝代 专题 名句

从猎晚归马上默成奉呈承旨端明王学士

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠随驾冬猎归途中即兴所作,呈献给翰林学士王端明。诗中描绘了皇家校猎的盛大场面与君臣同乐的融洽氛围,兼具颂圣与文人雅趣。

译文

天子趁着冬日校猎归来,护卫仪仗在平野上转动着华美的车驾。 万千马蹄奔腾,天色未晚便似追逐落日般疾驰;层叠鼓声齐鸣,虽非春日却已如惊雷震动。 猎获的珍禽异兽随着禁卫仪仗归来,慰劳勤勉将士的美酒从仙家杯中斟出。 身为词臣定当献上一篇《长杨赋》般的佳作,不知这翰墨文章要耗费多少才情方能写成。

注释

校猎:指帝王在特定季节进行的军事演习式狩猎活动。 钩陈:星名,代指天子的禁卫军或仪仗队。 瑶魁:美玉装饰的车辕或车首,借指天子车驾。 风毛:指猎获的飞禽走兽等珍贵猎物。 霞液:喻指色泽华美、品质珍贵的御酒。 长杨赋:汉代扬雄名篇,专写天子射猎盛况,此处借指歌颂皇家狩猎的辞赋。

赏析

本诗艺术特色鲜明,颔联“万蹄未暮先追日,叠鼓非春已作雷”以夸张对仗极言狩猎声势之壮,视听结合,气象雄浑。颈联转写猎获丰厚与君王犒赏,体现恩泽广布。尾联用扬雄典故,既点明应制赋诗之责,又以“销几许才”自谦中暗含自负,将颂圣之意与文人雅致巧妙融合。全诗格调雍容典雅,展现了宋代馆阁体诗歌精工富丽的典型风貌,情感庄重而不失灵动。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品