诗词大全 名家 朝代 专题 名句

落花

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

宋庠借落花抒写伤春悲逝之情,以汉皋解佩、金谷坠楼等典故喻花之零落,融历史兴亡与个人感伤于一体,辞藻华美而意蕴深沉,体现西昆体典雅精工的诗风。

译文

一夜春风吹拂过园林围墙,归来时何处还残留着凄凉景象。 汉水之滨神女解佩,玉佩冰冷随波消逝;金谷园中高楼倾危,美人坠地犹带芳香。 泪痕斑驳需劳獭髓修补,舞榭歌台收尽残影徒费鸾肠。 南朝乐府不必再续唱旧曲,桃叶桃根的故事已足够令人悲伤。

注释

苑墙:宫苑或园林的围墙 汉臯佩冷:用郑交甫遇汉水神女解佩典故,喻花落如神女失佩 金谷楼危:用石崇宠妾绿珠坠金谷楼殉情典,喻落花如美人殒命 獭髓:传说中可补玉瑕的珍贵之物,此处喻修补泪痕之艰难 鸾肠:指极度哀伤的心肠,鸾鸟相传失偶则悲鸣断肠 赓曲:续作歌曲 桃叶桃根:东晋王献之爱妾名,后泛指离别伤感之歌咏对象

赏析

此诗艺术上善用典故,将落花比作失佩神女与坠楼美人,赋予自然物象以深厚历史文化内涵。对仗工稳,“汉臯”对“金谷”,“泪脸”对“舞台”,意象密集而情感沉郁。尾联以桃叶桃根收束,既呼应前文美人喻花,又暗含对往昔繁华不可追的慨叹。全诗辞采绮丽而不浮艳,在西昆体典型风格中注入真切哀感,使伤春主题超越寻常闺怨,升华为对美好事物消逝的永恒悲悯。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品