诗词大全 名家 朝代 专题 名句

府斋岁晏节物感人辄成拙诗二篇上寄昭文相公枢密太尉虽俚调无取亦盍各斐然之义也 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠岁末感怀寄赠宰相之作,抒发身居高位却才不配位的惊惧,表达仕途险恶、身心俱疲之感及归隐嵩颍之志。

译文

人生在世何曾处处都能施展才华,徒有虚名和高位反而令自己惊恐猜疑。 如同在千重巨浪中随波逐流而出,又像在百尺竿头试探着从险境退回。 衰白的鬓发不只是被晨雪所欺染,孤寂的心境更想伴随冷寂的寒灰。 嵩山南麓与颍水弯曲处风烟相接,已托付归去的云彩作为隐居的媒介。

注释

值才:遇到施展才能的机会或匹配相应职位。 惊猜:因地位过高而内心惊恐、自我怀疑。 随流出:喻指在官场风波中身不由己,随波逐流。 百尺竿头:本喻极高境界,此处反用,形容身处高位如临深渊之险。 寒灰:冷却的灰烬,喻指心如死灰、万念俱寂。 嵩阳:嵩山之南,代指隐居胜地。 颍曲:颍水弯曲处,亦为传统隐逸之地。 隠媒:促成归隐的媒介或契机。

赏析

全诗以谦抑自警起笔,颔联“千重浪里随流出,百尺竿头试险回”对仗工稳,以浪涛与竿头双重意象,生动刻画出高官显爵背后如履薄冰的危殆感,堪称警句。颈联由外及内,将鬓雪与心灰并置,深化了身心俱疲的苍凉意绪。尾联借嵩颍风烟与归云寄托退隐之思,情景交融,含蓄蕴藉。整首诗语言质朴而情感沉郁,既是对友人的坦诚剖白,亦是宋代士大夫居安思危、向往林泉心态的典型写照。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品