提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠赴郑州任职途经西苑池上所作，描绘皇家苑囿壮丽景色与盛大仪仗，借景抒发身为外放孤臣对朝廷的眷恋及归期未卜的怅惘之情。
译文
十里繁华商市环抱着帝都京畿，
苑中烟霭与宫殿雾气共同弥漫飘渺。
长杨宫附近狩猎时寒熊发出吼叫，
太液池畔歌声歇后祥瑞的天鹅翩飞。
碧水护佑着斗城宛如苍天倚靠华盖，
日光含映蓬莱仙岛舒展光辉围拢。
楼船随驾的仪仗年年都这般繁盛，
试问我这漂泊孤臣究竟何年才能归来？
注释
帝畿：京城及其周边地区
霏微：雾气弥漫朦胧的样子
长杨：汉代宫名，此处借指宋代皇家苑囿
太液：汉代池名，此处代指西苑池水
瑞鹄：象征吉祥的天鹅或水鸟
斗城：指长安城形如北斗，此处借指汴京
蓬岛：传说中的蓬莱仙岛，喻指皇家园林
法从：皇帝出行时随从的仪仗队伍
孤臣：作者自谦之词，指远离朝廷的外放官员
赏析
本诗艺术特色鲜明，颔联以“寒熊吼”对“瑞鹄飞”，视听结合、动静相宜，尽显皇家苑囿的雄浑与祥瑞。颈联用典精切，将西苑比作蓬莱仙境，气象宏阔。尾联笔锋陡转，由眼前“年年盛”的法从仪仗引出“何岁归”的孤臣之叹，以乐景衬哀情，形成强烈反差。全诗格律严谨，辞藻华美而不失沉郁，既展现了北宋盛世风貌，又深刻传达了士大夫身处江湖心系魏阙的复杂情感，堪称宋初台阁体向抒情化转型的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。