提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年谋求外任退隐时所作，借皋稷、许由等典故抒发厌倦朝堂倾轧、向往田园清净之情，表达远离权争、归作尧民的高洁志趣与人生抉择。
译文
家家户户都逢盛世良辰，如皋陶后稷般贤才济济，
我年老貌丑又无谋略，心中思念的唯有至亲。
甘愿执掌一郡符节出任地方长官以求自乐，
羞于用三牲祭品去诅咒那些进谗言的小人。
灌园的小路幽僻，清晨笼罩着苍茫烟霭，
洗耳滩头绵长，碧绿的春水潺潺流淌。
在此地岂敢说是逃避楚国令尹的权势，
只愿他年终能实现夙愿，做那尧帝治下的太平百姓。
注释
臯稷：皋陶与后稷，代指贤臣或盛世贤才荟萃
亨辰：通达美好的时光，指政治清明的盛世
老丑：诗人自谦年老貌丑、才德不足
一麾：古代太守出镇所持旌旗，代指外放为官
外守：出任地方州郡长官
三物：祭祀用的牛、羊、豕三牲，此处指盟誓诅咒之礼
灌园：浇灌菜园，代指隐居躬耕生活
洗耳滩：相传许由闻尧让天下而洗耳于颍水滨，喻高洁避世
楚相：楚国令尹，泛指朝廷权贵或当朝宰相
尧民：尧帝时代的百姓，喻指太平盛世中安居乐业的平民
赏析
本诗以“谋退”为题，情感真挚而不失雍容。首联以盛世贤才反衬自身老丑无谋，谦抑中暗含对朝局复杂之倦意。颔联“自乐”与“耻将”形成鲜明对照，既表明外任乃主动选择，又彰显不屑与谗佞争斗的孤高品格。颈联转写灌园洗耳之景，苍烟碧溜勾勒出清幽意境，将抽象退隐之志具象化。尾联用典精切，“逃楚相”否定消极避世，“作尧民”则升华至对理想政治人格的追求。全诗语言雅正，对仗工稳，在宋代士大夫诗中兼具理性节制与深情寄托，体现了宋庠温厚醇和的诗风与进退有据的人生智慧。
以上简介/译文/赏析仅供参考。