诗词大全 名家 朝代 专题 名句

暮春感兴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠暮春时节感怀之作,借清明、祓禊等节令风物抒写春光流逝之叹与身世悲愁,情感沉郁,笔致凄婉。

译文

九十日的芳春时光一去不返, 有何办法能解忧消愁,哪怕典当珍贵的皮裘? 炉中残留着晋地寒食清明改火的余烬, 山阴祓禊的水滨也已水冷人稀。 风吹小径,落花飞舞催促着暮色降临, 雨打屋梁,归来的燕子仿佛在诉说春日的哀愁。 离去归来不必再问年华老去之事, 此刻挥毫赋诗的悲凉,更甚于宋玉笔下的悲秋。

注释

九十芳期:指春季三个月共九十天,代指整个春天。 解痟:消除忧愁烦闷。 贳:赊欠或典当。 晋俗清明火:指寒食禁火后于清明重新取火的习俗,典出晋文公与介子推故事。 祓禊:古代春秋两季在水边举行的除灾祈福仪式,此处指上巳节修禊事。 宋玉秋:战国宋玉作《九辩》以悲秋闻名,后世遂以“宋玉悲秋”喻文人伤时感事之悲。

赏析

全诗紧扣暮春时令,融节俗、景物与心绪于一体。颔联以“炉残”“水冷”写节后寂寥,暗寓繁华易逝;颈联“舞花催暮色”“归燕说春愁”拟人精妙,将自然景象化为情感载体,极具感染力。尾联翻用宋玉悲秋典故,言春愁甚于秋悲,突破传统伤春窠臼,深化了年华不再、人生迟暮的深沉慨叹。语言凝练典雅,对仗工稳,体现了宋初西昆体向平易深婉过渡的艺术风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品