提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠于岁末休沐日在西斋观雪时寄赠友人之作，借描绘雪景之清丽与御寒之闲适，赞颂友人子弟才情如谢家儿侄般清雅出众。
译文
岁末休假独坐空寂书斋，雪珠雪花相继飘然而至。
雪粉似有痕迹穿帘入室，乱花无数寻觅丛间绽放。
旧皮裘抵御湿气便添羔袖，冻酒扶助衰体须借药杯。
暮色中纷扬大雪比作何物？恰似谢家儿侄自有清才。
注释
岁阴：指岁末、年终时节。
休沐：古代官员例假休息沐浴之日。
集霰：聚集的雪珠，常为降雪前兆。
飘霙：飘落的雪花。
幌：窗帷或门帘。
冻醴：冬日酿造的甜酒，古人认为可御寒养生。
谢家儿姪：典出《世说新语》，指东晋谢安子侄辈咏雪之才，后世用以称美家族子弟文才清雅。
赏析
全诗以雪为脉，由景及人，层次井然。颔联“仙粉有痕缘幌入，乱花无数觅丛开”以拟人笔法写雪，赋予雪花灵性与情意，“觅”字尤见生动，将静态雪景化为动态诗意。颈联转写自身老病御寒之状，与尾联对友人才情的赞美形成对照，既显自谦又寓深意。结句化用谢道韫咏絮典故，不直言雪之美，而以人才喻雪韵，含蓄隽永，既切合寄赠之题旨，又彰显宋代文人尚理趣、重典故的审美特质，情感温厚而不失雅致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。