提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬答友人许六之作，追忆二人贫贱之交的深厚情谊，感叹时光飞逝与仕途艰险，抒发欲报知己而音书难寄的怅惘之情。
译文
你我曾以车笠之盟论交，素来契合情深，
如今在江海漂泊中收到你的书信，宛如获知文麒麟般的佳音。
时光如白驹过隙般飞逝，令人惊心，
身处危殆之境泪湿衣襟，并非为了悲叹琴弦断绝。
宁愿像宁戚那样叩角高歌白石以求进用，
即便年老昏聩，仍想为你倾注黄金般的深情。
无缘答复你如美玉般珍贵的问候，
只因南国路途遥远，书信极易像洪乔投水般沉失。
注释
车笠：指不因贵贱贫富而改变的友谊，典出《古越谣》“卿虽乘车我戴笠”。
夙契：平素的情谊或旧时的约定。
文麒：对友人书信的美称，喻其珍贵难得。
流光过隙：形容时间过得极快，典出《庄子·知北游》“人生天地之间，若白驹之过隙”。
惊驷：指时光飞逝令人心惊，驷马难追之意。
危睫：比喻处境极其危险紧迫。
不为琴：反用伯牙绝弦典故，言落泪非因知音逝去，而是感伤时局险恶。
歌白石：典出春秋宁戚叩牛角歌《白石烂》求仕，喻怀才不遇或渴望被赏识。
庄昏：指年老昏聩，自谦之词。
瑶华：美玉，此处借指友人美好的来信或问候。
洪乔：典出《世说新语》，殷洪乔致书百馀封皆沉水中，后世用以代指书信遗失。
赏析
全诗用典精切，情感沉郁顿挫。首联以“车笠”定调，彰显超越世俗的深厚交情；颔联“流光过隙偏惊驷，危睫沾衣不为琴”对仗工稳，将时光易逝的焦虑与身处政治漩涡的忧惧交织，翻出新意，尤为动人。颈联借宁戚歌白石与老骥注黄金之典，既表进取之心又见待友之诚。尾联以“洪乔牍易沈”作结，将欲答无由的无奈具象化，余韵悠长。整首诗在酬唱中融入身世之感，格调高雅而不失真挚。
以上简介/译文/赏析仅供参考。