提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠登临北台怀古之作,借描绘邺城遗址的荒凉景象,抒发对历史兴亡的深沉感慨与边塞春郊的萧瑟之情。
译文
古老的山丘上陡峭的石阶仿佛连接着云梯,登高远眺,心神不禁为之迷惘。
千里碧绿的野草铺展在平野之北,半轮红日沉落于群峰以西。
邺都宫苑倾颓只剩残破瓦砾,凤凰台湮没漳河也失去了旧时堤岸。
靠近边塞的春日郊野并无美好景致,只见跛脚的母羊与瘦马遍布山溪之间。
注释
危磴:高峻陡峭的石级台阶。
云梯:形容山路极高,仿佛可通云端。
绿芜:茂盛的绿色杂草,常喻指荒芜之地。
邺苑:指三国曹魏都城邺城的皇家园林。
凤没:指邺城著名的凤凰台已湮没无存。
故隄:旧时的堤防。
胜事:美好的景物或令人愉悦之事。
跛䍧:跛脚的母羊,䍧特指雌性羊。
风马:指瘦弱如风中之马,或泛指野外放牧的马匹。
赏析
全诗以登高望远起笔,由壮阔苍茫的自然景观转入历史遗迹的凭吊,情景交融。颔联“千里绿芜平野北,半边红日乱峰西”对仗工稳,色彩鲜明,以宏阔笔触勾勒出北地春日的苍凉壮美,堪称名句。颈联借邺苑残瓦、漳河失堤等意象,将六朝繁华化为乌有的沧桑感具象化。尾联以跛羊瘦马点缀荒郊,反衬出边塞春日的萧索无趣,寄托了诗人对盛世不再的深沉喟叹,体现了宋初诗歌沉郁典雅的艺术风格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。