提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠任官时秋日感怀之作,描绘府斋初秋清凉景致与闲适心境,借景抒情,表达退居自省、淡泊名利及晚年潜心佛理的志趣。
译文
卷起帷帐收起团扇,暮色中初感凉意,
满怀秋气清爽宜人,身上小病也随之消除。
池面夜雾笼罩,荷叶已显苍老之态,
台阶边缘日光透入,竹影变得稀疏淡薄。
心如虚舟触物随缘,本无刻意争竞之意,
高枕安卧谈论才学,自觉尚有从容余裕。
修习大道方知往昔之非,不禁自我哂笑,
如今老眼昏花,才开始诵读贝叶佛经。
注释
府斋:官府衙署中的书斋或居所
宿烟:夜间滞留未散的雾气
阶唇:台阶的边缘
虚舟:空船,喻指无心应物、与世无争的心境
贝多书:即贝叶经,泛指佛教经典
赏析
全诗情景交融,首联以收扇、暮凉点明时令转换与身心舒畅;颔联“荷盖老”“竹阴疏”精准捕捉初秋物候特征,画面清寂淡远。颈联化用《庄子》虚舟典故,将自然之景升华为处世哲学,彰显诗人无意功名、从容自适的襟怀。尾联由外在闲适转向内在自省,“自哂”二字既含对过往执着的释然,又透出晚年皈依佛理的真挚。语言清雅洗练,意境冲和,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。