提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬答友人吕乡并兼作送别之作。时吕乡新任越州知州，诗人以诗相赠，既叙旧谊、赞才情，又勉励其继承先贤家声，在任上建功立业。
译文
黑发如云的仙郎新得郡守之职，重临颍川欢喜地拂去旅途征尘。
酒樽前共话往昔情谊未曾改变，马背上挥毫裁诗笔底春意盎然。
万里江山正迎接使君的旌旗仪仗，宫门冠剑之士惜别朝廷同僚。
请您再读一读韦贤平当的传记，莫让显赫的家世声名苦苦让与他人。
注释
绿发：喻指年少或头发乌黑浓密，此处形容友人正值盛年。
仙郎：对官员的美称，多指尚书省郎官或清要之职。
颍川：古郡名，此处借指友人赴任之地或与其家族郡望相关。
征尘：旅途中的风尘，代指奔波劳顿。
裁篇：创作诗篇。
笔有春：形容文笔生动优美，富有生机与才情。
使旆：使者或地方长官出行时的旌旗仪仗。
九门：代指皇宫或京城。
朝绅：朝廷官员，此处指在京的同僚故旧。
韦平传：指《汉书》中韦贤、平当等人的传记，二人皆以经术致位丞相，后世用以勉励人继承家学、光耀门楣。
家声：家族世代相传的名望与声誉。
赏析
全诗格调典雅庄重而不失温情，兼具酬唱与送别双重意蕴。首联点明友人新任之喜，颔联以“樽前道旧”与“马上裁篇”对举，既见交情之笃，又显友人才思敏捷，“笔有春”三字尤为传神。颈联气象宏阔，将个人离别置于万里江山与朝廷冠剑的宏大背景中，提升了送别诗的格局。尾联用典精切，以汉代名臣韦平之事勉励友人承继家声、勤政有为，使惜别之情升华为对仕途功业的殷切期许，体现了宋代士大夫以天下为己任的精神风貌与深厚学养。
以上简介/译文/赏析仅供参考。