提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋代季秋宫廷侍宴间隙，记录作者与同僚在学士院休憩时的所见所感，既写皇家恩荣与宴乐盛况，又含蓄流露身为近臣的责任重压与清醒自持。
译文
头戴冠冕佩剑的官员们在宴会中途休会，来到宫禁深处，
暂时斜靠着孤枕，拂拭着绘有云纹的屏风稍作歇息。
身为汉家臣子责任重大，即便饮酒也不敢真正沉醉，
如同楚地迁客面对高远秋空，遗憾自己独自清醒。
欣喜地窥见先前御赐的宝墨榜文，
华丽的丝绦还让人记得旧时传唤入宫的铃声。
诏书催促终宴开始，箫韶雅乐随之奏响，
更要像鶢鶋鸟一样仔细聆听这盛世之音。
注释
中休：宴会或朝会中间的休息时间。
禁扃：宫禁之门，代指皇宫内苑。
欹：倾斜，倚靠。
云屏：饰有云纹图案的屏风。
汉臣：诗人自比汉代臣僚，喻指宋朝官员。
楚客：本指屈原等楚国贬谪之臣，此处借指心怀忧思的文臣。
宝墨：皇帝亲笔题写的文字。
华绦：系铃的华美丝带，代指宫中传召信物。
箫韶：相传为舜帝时期的雅乐，泛指宫廷正乐。
鶢鶋：海鸟名，典出《庄子》，喻指身处庙堂需审慎恭听、不敢懈怠之态。
赏析
全诗对仗工稳，用典精切，将宫廷宴饮的富丽与士大夫的自省巧妙融合。“汉臣责重非真醉，楚客秋高恨独醒”一联最为警策，以“非真醉”与“恨独醒”形成张力，既彰显侍宴荣宠，又暗含居安思危、恪守臣节的清醒意识。尾联借鶢鶋听乐之典，将个人姿态融入礼乐秩序，含蓄表达对君恩的敬畏与对职责的谨守。全篇辞采典雅而不失深沉，体现了宋初馆阁体诗歌雍容庄重、寓理于事的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。