提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庠任职书馆时自感无所建树，遭客以“尸位素餐”讥讽，遂作此诗答之。诗中借典抒怀，既愧居官无实，又表归隐东冈之志，尽显士大夫自省与进退之节。
译文
我本就惭愧徒有虚名，如同那有名无实的斗箕星宿，
更何况在华美的馆阁中任职，玷污了象征官位的冠带缨緌。
身处海边僻地，并不觉得如王乔飞凫般的仙迹稀少，
远在天外，哪里知道鹓雏会被腐鼠吓到而忍饥挨饿。
疲倦的客子在风霜中叹息自己屈居右席之位，
思念故园巢穴，愿在烟雨中老去于向南的枝头。
新年里定会有澄清吏治的弹劾奏章呈上，
届时回归守护东冈田园，实在也不算太迟。
注释
斗箕：星宿名，古人以为主口舌是非或虚名，此处喻己才不配位。
缨緌：古代冠帽上的饰物，代指官职爵位。
飞凫：用东汉王乔化双凫入朝典故，喻指官员往来或仙踪难觅。
吓鼠：化用《庄子》鹓雏非练实不食、鸱得腐鼠而吓鹓雏之典，喻己志洁不屑权位。
右席：古以左为尊，右席指卑位或闲职，暗合书馆清冷之境。
南枝：古诗文中常喻故乡或归隐之所。
澄清劾：指整顿吏治、弹劾庸劣官员的奏章。
东冈：泛指故乡田园或隐居之地。
赏析
此诗以典雅含蓄之笔回应讥讽，艺术上善用典故寄托心志。“天外宁知吓鼠饥”反用庄子寓言，将自身比作高洁鹓雏，既辩白非贪恋禄位，又暗讽世俗以小人之心度君子之腹，堪称全篇警策。对仗工稳，“倦客风霜”与“故巢烟雨”情景交融，将宦海疲惫与思归之情具象化。情感层层递进，由自愧、自辩至自期归隐，展现了宋代士大夫在仕隐矛盾中的清醒自省与人格坚守，语言温润而骨力内蕴。
以上简介/译文/赏析仅供参考。