诗词大全 名家 朝代 专题 名句

坐旧州驿亭上作

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠途经旧州驿亭时所作,借登临废垒孤亭所见江天暮色与舟楫往来,抒发羁旅漂泊之感与无人领会的归隐之思。

译文

废弃的堡垒旁孤亭矗立,四面长风呼啸, 坐于亭中恍惚觉得身世飘零,宛如置身五湖之东。 辽阔长天与野外波浪相互映衬呈现碧绿, 西沉落日与天边残云共同染就一片绯红。 渔歌缶声回环缭绕,千百艘船只汇聚一处, 巷陌蒲草间灯火明灭,数百张帆影穿梭相通。 恍然萌生的归隐兴致却无人能够领会, 只得闲来向着青苍天际默数那远飞的塞外鸿雁。

注释

废垒:废弃的军事堡垒或城墙遗迹。 五湖:泛指太湖流域一带水域,常代指江湖漂泊或隐居之地。 渔缶:渔人敲击瓦器发出的声音,此处代指渔歌或水上劳作之声。 巷蒲:水边巷陌旁的蒲草丛,亦可能指以蒲草编制的帆席或遮蔽物。 青冥:指青天、高空。 塞鸿:从边塞飞来的大雁,古诗中常作为寄托乡思与归意的意象。

赏析

本诗以景起兴,首联“废垒孤亭”奠定苍凉基调,“座疑身世”将外在环境与内在漂泊感浑然交融。颔联“长天野浪相依碧,落日残云共作红”对仗工稳,色彩鲜明,以天地壮阔反衬个体渺小,堪称写景名句。颈联转写人间烟火,千艇百帆的喧闹更凸显诗人内心的孤寂。尾联直抒胸臆,“归兴无人会”点出知音难觅的怅惘,唯有数鸿寄情,含蓄深沉。全诗情景交融,意境开阔而情感内敛,体现了宋初诗歌由晚唐绮丽向平淡深远过渡的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品