诗词大全 名家 朝代 专题 名句

太一奉祠夜即事

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠记述宋代太一宫夜祭盛典之作,描绘了皇家祭祀太一神的庄严仪轨与祥瑞景象,借汉典颂扬当朝德政,祈求国泰民安、万灵休美。

译文

天极星与三元节令相会,五星之精携五福巡游人间。 神光在夜间汇聚降临,国家在此举行迎秋祝祷大典。 引导献祭的仪仗森严威整,神明肃穆端坐于青翠帷帐之中。 美酒如琼浆般清冽甘醇,祭品丰盛精美令人赞叹。 蕊简上的祝文歌声绵延不绝,金枝灯烛的宝焰流光溢彩。 主祭官员身着绣服纷然曳地,仙官神灵俨然居于高楼之上。 神灵降临时祥云如席铺展,归去时欢悦似电翼飞车。 效法汉代种祠旧制彰显圣德,祈愿四时和顺万灵皆得安宁。

注释

天极:指北极星,古人视为天帝居所,此处代指太一神。 三元:道教节日,亦泛指天地水三官或岁首吉时。 五福:指寿、富、康宁、攸好德、考终命五种福运。 邦祝:国家举行的祭祀祝祷仪式。 威节:威严的仪仗符节。 翠帱:青绿色的帷帐,指神位所在之处。 醴觞:盛满甜酒的酒杯。 牲俎:祭祀用的牲畜与礼器。 蕊简:书写祝文的玉简或华美简册。 金支:饰金的灯架或烛台。 宰衣:主祭官员所穿的礼服。 僊𧜭:指侍奉神灵的仙官或巫祝服饰。 降格:神灵降临。 云颓席:形容祥云低垂如铺设的坐席。 电翼辀:形容神车归去迅疾如闪电生翼。 种祠:汉代祭祀太一神的祠庙,此处用典喻宋承汉制。 万灵休:万物生灵皆获美好安宁。

赏析

全诗以典雅庄重的笔触再现宋代皇家祭祀太一的宏大场面,艺术上善用对仗与典故,如“导献森威节”与“严真默翠帱”工整描绘人神交接之肃穆,“降格云颓席,归欢电翼辀”以瑰丽想象写神灵来去之姿,兼具仪式感与神话色彩。情感上既表达对神明的虔敬,更寄托对国家德政昌明、天下太平的深切祈愿。尾联“种祠知汉德,时介万灵休”以汉喻宋,将祭祀升华为政治颂歌,体现了宋代士大夫以礼乐教化维系治道的文化自觉,辞采华赡而不失庄重,是宋代宫廷祭祀诗的典范之作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品