提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠次韵酬答梅学士咏秋雪之作,借深秋霜华如雪之景,赞颂友人诗才精妙,兼抒仕途羁旅之愁与宴饮之乐。
译文
秋日天宇霜气浓重到了极点,翻飞飘舞竟化作暮色中的雪花。
光影迷离仿佛月宫桂树繁盛,寒气相助似与海上钟声谐调。
梅花绽放装点着宫廷苑树,芦花盛开附着在水边苕草。
欣喜能延请梁园宾客共饮美酒,忧愁洛阳游子貂裘已然破旧。
碧瓦千沟流泉明丽动人,银色池塘水天一色浑然消融。
您的雅篇善于描摹物象,精微思致已入玄远空灵之境。
注释
次韵:依原诗用韵次序和诗
霄桂:传说中月宫里的桂树,此处喻指雪光或月色
海钟:泛指寺庙钟声,言寒气助长钟声清越
梅蘤:即梅花
浦苕:水边的芦苇或苕草
梁客:汉代梁孝王门客,代指文坛才士
洛人貂:用苏秦游说秦王失败、黑貂裘敝典故,喻仕途困顿
参寥:佛家语,指玄远空灵的境界
赏析
全诗以“秋雪”为核心意象,将霜华拟作暮雪,构思新奇。颔联以霄桂、海钟烘托雪夜清寒幽邃之境,颈联梅蘤、芦花对举,色彩素雅而富有生机。诗中“喜延梁客酒,愁敝洛人貂”一联,以乐景衬哀情,在宴饮欢愉中暗寓宦海沉浮之叹,情感张力十足。尾联由景及人,盛赞梅学士状物工巧、思致高远,既切合酬唱之题,又彰显宋诗尚理趣、重炼字的艺术特色,堪称宋代馆阁唱和佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。