提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠次韵酬和吴侍郎之作,赞其自号乐城居士之雅趣。诗中融合儒释道意象,既颂其德政与修养,又委婉表达对其身居要职、难久享林泉的关切与期许。
译文
世间自有生贤才的气运,人终归于保全天性的境界。
朝廷上下仰慕您如谢安石般从容镇定,乡里百姓祝愿您似庚桑楚般教化有成。
如杯弓蛇影般破除迷障获得真悟,效法神龟养性以求寿命绵长。
在仙家田畦种植灵芝,于佛室之中静坐雨花禅床。
寄托傲骨多寻行乐之事,观照本心或入坐忘之境。
柳溪之畔可供瞑目休憩,竹坞深处别有清凉供人享受。
智慧甘露沾润僧饭,幽美霞光照映客杯。
您本有皋陶夔龙般的治世之才,却遥望箕山颍水向往隐逸。
虽留任政务尊崇台省简札,但私下游赏也耗费行装。
侧耳聆听朝廷图治任贤之心切,怎能长久在外徘徊徜徉。
注释
次韵:依原诗用韵次序唱和。
安石:指东晋谢安,字安石,喻指吴侍郎有宰辅之才且风度从容。
庚桑:即庚桑楚,老聃弟子,喻指德行感化乡里。
蛇影:用杯弓蛇影典,此处反用指破除妄念、彻悟真理。
龟灵:古人以龟为灵物,喻养生延年。
坐忘:道家修养境界,指忘却形体与智识,与大道合一。
臯夔:皋陶与夔,舜时贤臣,喻治国能臣。
箕颍:箕山与颍水,相传许由隐居地,代指隐逸之所。
台简:尚书省等中枢机构的文书,代指朝廷政务。
彷徉:同“彷徨”,此处指流连山水、徘徊不进。
赏析
此诗艺术上融汇儒释道三家语汇,对仗工稳而意蕴层深。前段以谢安、庚桑楚并举,兼美其庙堂之功与林下之德;中段“仙畦”“佛室”“慧露”“幽霞”等意象交织,营造出超尘脱俗的居士境界。尾联笔锋一转,由赞羡转为规劝,“侧聆图任切”点明国家求贤若渴,含蓄表达对友人沉溺闲适的忧思。全诗既有应酬之典雅,又含挚友之真情,体现了宋代士大夫出入仕隐、兼顾家国与性灵的典型心态,语言清丽而不失庄重。
以上简介/译文/赏析仅供参考。