诗词大全 名家 朝代 专题 名句

宝鉴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠咏物抒怀之作,借“宝鉴”意象描绘宫廷女子歌舞宴乐之盛与内心幽怨。全诗辞藻华美而情致婉曲,以镜中幻影映照现实孤寂,展现宋代西昆体典雅深婉之风。

译文

宝镜之中鸾鸟沉没了身影, 仙车之上凤翼装饰着车辕。 腰肢轻盈仿佛随时等待起舞, 眉毛细长却掩藏不住哀愁。 洛水馆驿中罗袜踪迹迷离, 秦地桑林间弯月如钩初露。 笑意微启如同电光乍现, 歌声圆润好似珍珠滑入喉头。 百子池畔暮色苍茫笼罩, 千丝织就的越网细密稠浓。 生香徒然用来驱除邪秽, 纤草终究未能消除忧愁。 烛火渐短照见鸳鸯锦被, 更漏将残独对翡翠帷帐。 寒月之下捣药声喧响不绝, 碧海之上霞舟随波轻漾。 公子们常常相逢于燕地欢宴, 星姬们总是遥问牵牛织女。 雕胡饭虽可进献一尝, 沟水无情终究各自分流。

注释

宝鉴:珍贵的铜镜,亦喻指明察或美好事物 鸾沉影:传说鸾鸟见镜中影以为同类,悲鸣而死,喻孤独失偶 仙𫐌:神仙所乘之车,𫐌为车辕前端弯曲处 洛馆:指洛水神女宓妃居所,代指美人踪迹 桂钩:形容新月如桂枝般弯曲 电微:形容笑容短暂而明亮 珠滑:比喻歌声圆润流畅如珠玉滚动 百子宫池:汉代宫苑池名,此处泛指宫廷宴游之地 越网:越地所产精细丝织品,喻愁绪或命运之网 生香:古代佩带的香料,传说可辟邪 蠲忧:消除忧愁 雕胡:菰米,古代珍贵食材,喻微薄心意或短暂恩宠 沟水自分流:化用卓文君《白头吟》典故,喻情意断绝、各奔东西

赏析

本诗艺术特色在于以华丽意象反衬深沉哀怨,形成强烈张力。“腰轻时待舞,眉细不藏愁”二句尤为精妙,外在舞姿之轻盈与内在愁绪之难掩形成对照,揭示宫女身不由己的命运。诗中大量运用典故与对仗,如“洛馆”“秦桑”“百子宫池”等营造出缥缈仙境般的氛围,实则暗喻宫廷生活的虚幻与孤寂。结句“沟水自分流”以水流无情作比,将前文所有繁华宴乐归于幻灭,情感由绮丽转入苍凉,体现了宋庠诗歌典重含蓄、哀而不伤的美学追求,堪称西昆体佳作。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品