诗词大全 名家 朝代 专题 名句

讲读春秋彻篇侍宴崇政殿奏御

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠在崇政殿侍宴时所作,记述君臣讲读《春秋》完毕后的宫廷盛况,兼具颂圣与述学之旨,展现宋代经筵制度下的文治气象与儒臣荣宠。

译文

皇帝睿智的目光如星璧般凝注,才华出众的儒臣齐聚于宫门之下。 展开经卷穷究鲁国史书的义理,摘引文句辨析尧舜圣王的遗言。 往昔的体例褒扬如同华美的衮服,先王的谋略教化开启了治道本源。 祥云缭绕中收起了珍贵的书册,甘美的酒浆在慈爱的酒杯中荡漾。 表达喜悦的韶乐尽情奏响,和谐的氛围中帝王神色温润如玉。 史臣有幸目睹这盛大的场面,愿竭尽忠诚将此事详尽论述传扬。

注释

睿览:指皇帝的目光或阅览。 星璧:喻指帝王目光明亮珍贵,亦暗合天象祥瑞。 露门:汉代宫门名,此处借指宋代宫廷讲学之所。 鲁记:指《春秋》,因其为鲁国史书而得名。 尧言:泛指古代圣王的教诲与典训。 曩例:以往的成例或传统。 成衮:指天子礼服,喻指极高的褒奖与荣耀。 先猷:先王的谋略与治国之道。 宝袠:珍贵的书套,代指经籍。 甘醑:美酒。 慈樽:指皇帝赐酒的酒杯,体现君主仁爱。 韶音:相传为舜时的雅乐,喻指宫廷正声。 玉色温:形容帝王神态温和润泽。 炙行:赤诚之心,喻指臣子忠贞不二的情操。 殚论:竭尽心力加以论述。

赏析

本诗结构严谨,对仗工稳,以典雅庄重的台阁体风格再现了宋代经筵讲读的庄严场景。前四句聚焦讲学内容,凸显君臣共研经典的学术氛围;后六句转入侍宴描写,通过“香云”“甘醑”“韶音”等意象渲染皇家恩泽与和谐气象。全诗将经术之重与礼乐之美融为一体,既颂扬了帝王崇文重道的圣德,也表达了儒臣躬逢盛世的荣幸与忠诚。“披经穷鲁记,摘句辩尧言”一联尤为精切,生动刻画出讲读时穷经辨义的专注情态,体现了宋人尚理重学的时代精神。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品