诗词大全 名家 朝代 专题 名句

从幸飞山教场阅武奏御

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠随驾观阅武演习后所作应制诗,描绘皇家秋蒐讲武的盛大场面,赞颂宋仁宗朝军容整肃、神武威德兼备的盛世气象。

译文

武事仪节遵循时令训典,天子车驾巡幸于清秋时节。 天风扫过宫门阊阖,星象光芒直射旄头星宿。 将士肃然听命于先庚之令,百姓欢歌载道于路旁。 战车轰鸣如雷翻滚蔺石,利箭疾飞射裂熊侯靶心。 旌旗引领千队阵列疏朗,金鼓之声统勒万匹战马。 比试才能可观树槊技艺,超越常力者赏赐于亭楼。 清爽秋气催生威武之势,君王欢悦融入宴饮珍馐。 垂绅大臣参与注靺仪式,凯旋乐曲间杂鸣球雅音。 云梦泽狩猎谁敢夸耀,岐阳搜狩之议亦属枉然。 若欲知晓当世神武功业,七种武德共同凝聚谋猷。

注释

武节:指军事礼仪与法度。 神镳:天子车驾的美称。 阊阖:天门或皇宫正门。 旄头:星名,主兵事,象征军旅。 先庚令:指预先发布的军令或变革之令。 蔺石:古代守城或作战用的滚石。 蝱矢:利箭,喻箭矢迅疾有力。 熊侯:箭靶,以兽皮制成。 树槊:竖立长矛,指演武中的器械技艺。 注靺:古代祭祀或典礼中酌酒献祭的仪式。 鸣球:玉磬类乐器,象征礼乐和谐。 云梦:古泽薮名,代指帝王游猎之地。 岐阳:周宣王搜狩之地,典出《诗经》。 七德:指禁暴、戢兵、保大、定功、安民、和众、丰财等武德。 凝猷:凝聚谋略与治道。

赏析

全诗结构严整,对仗工稳,以铺陈手法极写阅武盛况。开篇点明时令与皇驾,中段以“雷车”“蝱矢”等意象渲染军威,视听交融;“士肃”“民欢”并置,体现军民同心。尾联用云梦、岐阳典故反衬本朝武德之盛,将军事演练升华为“七德凝猷”的政治理想。语言典雅庄重,既合应制体例,又寓颂扬于叙事之中,展现宋代文臣对“神武”与“文德”并重的治国理念认同,情感克制而意蕴深厚。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品