诗词大全 名家 朝代 专题 名句

新晴

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠所作五言排律,描绘初夏新晴时节的自然景致与闲适心境,通过细腻物候刻画展现雨后清新之美及诗人超然自得的隐逸情怀。

译文

傍晚的雾气止住了残雨,彩霞斜映着半轮落日。 溪河虽已步入早夏时节,田垄上的麦色尚存春意。 灰暗的月亮收起了全晕,泥塑的龙神褪去了旧鳞。 高树顶端的花朵犹带湿气,芳香的竹笋箨衣正显新鲜。 雷声虽去壶中似仍藏电,清风徐来扇上未染纤尘。 横琴而坐姑且长啸抒怀,何必效仿郭泰垫角游巾。

注释

霏霞:飘浮流动的彩霞 陇麦:田垄上的麦子 灰月:指雨后初晴时月色朦胧暗淡之状 全晕:日月周围的光圈,古人视为风雨之兆 泥龙:祈雨所用的土龙,雨止则毁弃或脱落 芳筿:香竹,泛指新竹 箨:竹笋外层脱落的壳皮 壶犹电:形容雷声虽歇而余威尚在,或喻天地元气未散 垫游巾:典出《后汉书·郭泰传》,指雨中折角头巾,代指名士风流姿态

赏析

本诗艺术特色在于对仗工稳、体物精微。颔联“溪河虽早夏,陇麦尚余春”以时空交错笔法捕捉季节转换的微妙瞬间,成为写景名句。颈联借泥龙落鳞、灰月收晕等民俗与自然意象,生动传达雨过天晴的动态过程。尾联用郭林宗垫巾典故反其意而用之,表明不必刻意模仿名士矫饰,只需横琴坐啸便得真趣。全诗语言清丽典雅,情感由景入情,从细腻观察升华为旷达自适的人生境界,体现了宋初文人崇尚理趣与闲雅并重的审美追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品