提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬和通判刁博士养病之作，依原韵唱和。诗中既慰问友人病体，又赞其修养心性、精神不灭，表达了对其早日康复并再出佳作的殷切期盼与深厚情谊。
译文
退朝进食后仍因病迁居静养，为消除烦闷尚且偃卧在床。
如玉的姿容虽经病痛损毁润泽，但气节如松色般贯穿寒岁芬芳。
漱咽津液似仙池之水盈满，观照内心有智慧火炬之光。
清高的魂魄如同仙鹤般警觉，玄妙的寿数可喜如灵龟绵长。
姑且应答毗城友人的问候，莫要像楚客那样愁断回肠。
定知你的灵气终将恢复，新写的诗句必带风霜骨力。
注释
退食：指官员退朝后进餐，代指公务之余。
移疾：旧时官员称病请假或迁居养病。
偃床：仰卧于床，指因病卧床休息。
玉姿：喻指友人原本美好的仪容风度。
毁润：因疾病而失去光泽润泽。
松色：比喻坚贞不屈的品格与生命力。
潄液：道家养生术，指吞咽口中津液以养身。
慧炬：佛教语，喻指能破除迷暗的智慧之光。
鹤警：形容精神清醒敏锐，亦含长寿之意。
龟长：以龟喻长寿，祝愿友人延年益寿。
毗城：古地名，此处借指友人所在之地或代称友人。
楚客：泛指羁旅愁苦之人，此处劝友人勿作悲愁之态。
风霜：比喻诗文风格刚健遒劲，骨力不凡。
赏析
此诗融儒释道意象于一体，艺术特色鲜明。颔联以“玉姿”与“松色”对举，既惜其病容憔悴，更赞其节操坚贞，形神兼备。颈联化用道家漱液养生与佛家观心慧炬之典，将养病升华为身心双修的境界，格调高雅。尾联“新句有风霜”尤为精妙，不以病弱相怜，反期其诗风刚健，体现了宋代士大夫重气节、尚理趣的审美追求。全诗情感真挚而不哀伤，慰藉之中寄寓厚望，展现了深厚的文人交谊与旷达胸襟。
以上简介/译文/赏析仅供参考。