提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠初任河阳知州时所作,描绘当地风物民俗,抒发对治理地方的忧思与自谦之情,体现宋代士大夫勤政爱民的情怀。
译文
河阳地处河洛交汇的周代郊野,
风烟缭绕与晋地相邻。
世人传颂此地曾是潘岳种花的名县,
地志记载这里有跃鱼津的典故。
梨枣成熟方知秋意已深,
桑麻茂盛可见民风淳朴。
只担忧三年任期考核难以达标,
愧无良策能效法前贤寇恂。
注释
河洛:黄河与洛水交汇区域,代指河阳一带
晋部:春秋晋国故地,河阳古属晋
种花县:用潘岳任河阳县令遍植桃李之典
跃鱼津:河阳古渡口名,相传有鱼跃龙门之说
课:官吏任期考核
臣恂:东汉寇恂,曾任河内太守,治绩卓著
赏析
本诗以地理起兴,融历史典故于风物描写之中,展现河阳人文底蕴。中二联对仗工稳,“梨枣”“桑麻”以寻常农事验俗淳,语言质朴而意境深远。尾联转抒忧思,借寇恂之典自谦治术不足,既承袭儒家循吏理想,又流露宋代官员务实自省的精神风貌。全诗情景交融,典雅含蓄,体现了宋诗重理趣、尚节制的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。