诗词大全 名家 朝代 专题 名句

孟津岁晚十首 其八

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠晚年任孟津地方官时所作岁晚组诗之一,借冬日萧瑟之景抒发仕途感慨,表达身处逆境仍守本真、向往归隐的复杂心绪与人生体悟。

译文

美好的时节虽然已经凋零衰败,我的一生却任凭命运屈伸沉浮。 时光催促着如轻璧般珍贵的士人老去,上天宽赦了戴盆望天般处境困厄之人。 夜雁在月下频频哀号,冰下的鱼儿默默等待春天的到来。 我自怜天生具有麋鹿般热爱山林的本性,到了晚年却屡次被世俗冠缨所牵绊。

注释

芳序:指美好的时节或春光。 摇落:草木凋谢零落,喻指时光流逝或境遇衰颓。 屈伸:指人生的进退、穷达与顺逆。 轻璧士:比喻才德珍贵如玉的士人,亦含年华易逝之感。 戴盆人:典出“戴盆望天”,喻指处境艰难、事难两全或蒙冤受屈之人。 宵雁:夜间飞鸣的大雁,常寄托羁旅愁思。 冰鱼:冰封水下的鱼,喻指蛰伏待时、隐忍自持的状态。 麋鹿性:比喻天性淡泊、向往山林自由的隐逸情怀。 顿缨:整理冠带,代指出仕为官或受官场礼法束缚。

赏析

本诗以岁晚冬景起兴,将自然物候与身世之感紧密交融。颔联用典精切,“日催”与“天赦”对举,既叹时光无情,又存一丝自我宽慰,情感沉郁而含蓄。颈联“宵雁号月”“冰鱼待春”以动衬静,以寒寓暖,象征诗人在困境中坚守希望、静待转机的坚韧心态。尾联直抒胸臆,以“麋鹿性”自况,道出本性高洁却身陷宦海的矛盾与无奈。“晚节顿缨频”一句尤为动人,既有对仕途羁绊的厌倦,亦含对初心未泯的自珍,展现了宋代士大夫内敛深沉的精神品格。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品