诗词大全 名家 朝代 专题 名句

孟津岁晚十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠晚年途经孟津时所作,描绘岁暮山川险峻、风物萧瑟之景,借衣冠敝旧与无人馈赠之叹,抒发仕途衰靡、羁旅孤寂的深沉感慨。

译文

大地辽阔而山川险峻,寒风呼啸致使百草枯干。 清晨山间烟雾弥漫如同黄昏,黄河水汽在傍晚更添寒意。 腰间的革带孔眼已向前移动,梁地出产的金饰使旧冠显得黯淡。 为何我竟坐视自己如此衰老颓靡,却没有客人赠予千丸丹药以慰寂寥。

注释

崄:同“险”,指地势险峻崎岖。 万卉:泛指各种草木花卉。 暝:昏暗,此处形容晨雾浓重如夜色。 革眼:皮带上的扣眼,移前带暗示身体消瘦或官职变动。 梁金:指梁地所产优质金属,代指华贵饰物。 晦:遮蔽,使……失去光彩。 胡然:为何,怎么。 衰靡:衰老颓废,精神不振。 饷:赠送,馈赠。 千丸:指仙丹或珍贵药饵,喻指延年益寿之物或精神慰藉。

赏析

本诗艺术特色在于情景交融与典故化用。首联以阔大险峻之景起兴,奠定苍凉基调;颔联通过晨昏光影与河气寒意的细腻刻画,渲染出岁晚逼人的萧瑟氛围。颈联巧用“革眼移前”与“梁金晦冠”两个细节,既写形体消瘦又叹荣华不再,对仗工稳而意蕴深沉。尾联直抒胸臆,将自然之寒转为身世之悲,以“无客饷千丸”的反诘收束,把羁旅孤愁与生命迟暮之感推向高潮,体现了宋诗理致深婉、沉郁顿挫的独特风貌。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品