诗词大全 名家 朝代 专题 名句

佛岭

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋代宋庠游览佛岭寺院时所作,描绘山寺清幽绝俗之景,寄托了诗人对禅林胜境的向往与岁暮重游的期盼。

译文

凤凰谷掩映着西边的山岭,鹫峰寺连接着四方角落。 山色晴朗时岩壑间独生云雾,林中虽值暑天涧水却常带秋意。 清风传送来稀疏清越的磬声,云间树枝环抱着傍晚的楼阁。 美玉般的灵芝遍布各个山坳,待到岁末时节或许再来游赏。

注释

凤谷:指佛岭所在山谷,以凤凰名之喻其祥瑞幽深。 鹫宫:即佛寺,因灵鹫山为佛陀说法圣地而代称寺院。 四陬:四方角落,形容寺院依山势延展、占地广阔。 风御:风传送、驾驭之意,指风声裹挟磬音而来。 清磬:寺院中敲击的铜制法器,声音清越悠远。 云柯:高耸入云的树枝。 琼芝:美玉般的灵芝,喻山中珍贵草木或仙草。 徧:同“遍”,遍布、遍及。 诸崦:各个山坳、山曲之处。 傥:或许、也许,表期许之意。

赏析

本诗以工稳对仗勾勒佛岭禅境,颔联“山晴岩独雾,林暑涧常秋”尤为精妙,以晴雾、暑秋的矛盾意象凸显山寺超脱尘俗的清凉境界,体现宋诗理趣与禅意的融合。颈联视听相生,风送磬声、云抱晚楼,将自然与人文景致浑然交融。尾联以琼芝遍山收束,寄寓岁暮重游之愿,含蓄表达对清净禅林的眷恋。全诗语言雅洁,意境空灵,展现了宋代士大夫寄情山水、向往禅悦的典型审美情趣。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品