诗词大全 名家 朝代 专题 名句

郡圃秋日二首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为宋庠任地方官时所作,描绘郡圃八月秋景。诗人借萧瑟物候抒发对时光流逝、万物凋零的感伤,体现宋代士大夫敏锐的节序意识与深沉的生命哲思。

译文

层叠的台榭矗立在孤城旁边,空旷的陂塘在八月透出凉意。 高处的云层收敛了降雨的迹象,淡淡的阳光化作清冷的秋光。 树叶飘落,风中蝉鸣回荡在水坞,社燕归去,屋梁上的巢穴已空。 万物的衰变从此开始,又有什么办法能挽留群芳的消逝呢?

注释

累榭:层层叠叠的台榭楼阁 空陂:空旷荒寂的池塘或水泽 收雨意:云层散去,不再有下雨的征兆 风蝉坞:风吹蝉鸣的水边曲岸 社燕:春社来、秋社去的燕子 奈:对付,此处引申为挽回、留住 群芳:泛指各类花草,喻指美好事物

赏析

本诗以工整对仗勾勒秋日萧瑟图景,颔联“高云收雨意,淡日作秋光”炼字精妙,“收”“作”二字赋予自然以动态情致,写出秋空澄澈与光影微寒的细腻质感。颈联由景及物,叶落蝉鸣与巢空燕去形成视听双重寂寥,暗寓人事代谢之悲。尾联直抒胸臆,将自然衰变升华为对生命无常的哲理叩问,“何术奈群芳”一语沉痛而克制,既承袭传统悲秋母题,又彰显宋诗理趣与深情并重的艺术特质。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

宋庠的其他作品