提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年退居洛阳时所作,借咏史与用典抒发仕途感慨。诗人以昔今对比起笔,表达对官场虚伪的厌倦及归隐后守静忘机、安于淡泊的心志。
译文
昔日曾感叹乘桴浮海的壮志难酬,如今只悲叹如涧底松般隐居山林。
世人轻视价值连城的真璧而重伪物,画师畏惧真龙神韵而不敢下笔。
心境宁静胜过万物,虚室将生白光;机巧之心消亡,耻于与俗流合迹。
谁还谈论那龟手之药的秘方,宁愿像洴澼者那样换取微薄的吴地封赏。
注释
桴乘海:语出《论语》,指孔子欲乘木筏出海,喻济世之志或避世之行。
连城:指和氏璧,喻珍贵人才或高洁品格。
伪璧:喻徒有其表的虚假事物或庸才。
画室畏真龙:化用叶公好龙典故,喻世人惧真才而喜伪饰。
生白:语出《庄子》“虚室生白”,指心无杂念则光明自生。
机亡:指消除机巧功利之心。
龟手术:指防治冻疮的药方,典出《庄子》,喻大材小用或技艺虽精却未得重用。
洴澼:漂洗丝絮,典出《庄子》,喻从事卑微劳役。
赏析
全诗对仗工稳,用典精切,以“连城”“真龙”批判世俗颠倒真伪,以“生白”“机亡”彰显道家守静哲学。尾联反用《庄子》不龟手药之典,自嘲宁守微末而不求显达,深化了厌弃机心、甘于淡泊的主旨。情感沉郁而超脱,体现了宋初士大夫由儒入道的精神转向,语言凝练含蓄,颇具理趣与风骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。