提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠送别友人张尉赴任上元县所作。诗中既赞其才名与科第出身，又写赴任路途及思归之情，末以荐举升迁相勉，体现宋代士大夫赠别诗的典雅与深情。
译文
你的声誉在英才荟萃之地广为传扬，凭借糊名考选制度脱颖而出符合铨选条规。
赴任的上元县临近建业城的江水，前行的道路延伸向广陵的潮水方向。
思归之心如刀头般苦涩难言，离别的愁绪随旌旗的影子一同摇曳。
途中听闻已有推荐你的文书呈上，南方宫阙巍峨高耸正待贤才登临。
注释
英域：指人才荟萃之地或朝廷选拔贤才的范围。
糊名：宋代科举考试为防止舞弊而将考生姓名密封的制度。
选条：吏部铨选官员的条例标准。
建业：南京古称，上元县为其属邑。
广陵：扬州古称，与上元隔江相望。
刀头：喻指内心痛苦如刀割，亦暗含“还”字谐音双关思归之意。
旆影：旗帜的影子，代指行旅仪仗。
荐牍：推荐人才的文书。
南阙：指南方宫殿或朝廷，此处喻指仕途晋升之门。
鬰岧峣：形容宫阙高大巍峨、气象庄严的样子。
赏析
本诗结构严谨，首联以“驰誉”“糊名”点明友人德才兼备且出身正途，彰显宋代重文治之风气。颔联“州临建业水，路出广陵潮”对仗工稳，以地理意象勾勒赴任路线，气象开阔。颈联转入抒情，“刀头苦”化用典故写思归之切，“旆影摇”以景衬情状离别之悲，虚实相生。尾联以“荐牍”“南阙”作结，将个人离愁升华为对友人前程的期许，情感由抑转扬。全诗语言雅正，用典贴切，体现了宋初台阁体赠别诗雍容典雅、情理兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。