提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠斋居闲处时所作,借暮春景物与典故抒发仕途困顿、怀才不遇之感,流露出对往昔微禄生活的追忆与当下孤寂心境的感慨。
译文
暖风随着熏弦之乐轻轻吹拂,春意伴随毕宿之雨渐渐消残。
虫蛀的桃树斜倚在废弃井边,新结的李子低垂妨碍了游冠。
身处晦暗如垂辕之马不得驰骋,欲济时世似逆坡滚丸艰难上行。
无人怜惜我如闵仲叔般清贫,平日里只能空忆那安邑猪肝。
注释
薰弦:指和暖的南风,相传舜作《南风歌》有“南风之薰兮”句。
毕雨:毕宿主雨,此处指暮春时节连绵的雨水。
蠹桃:被虫蛀蚀的桃树。
游冠:古代士人出游所戴之冠,此处代指游人或诗人自己。
垂辕骥:车辕下垂的马,比喻贤才屈居下位、不得施展。
干时:求用于当世,指谋求仕进。
上坂丸:逆坡滚动弹丸,喻行事极其艰难且易退难进。
仲叔:东汉闵贡字仲叔,家贫客居安邑,因买不起整肝仅食猪肝,后用以喻贫士。
赏析
全诗情景交融,含蓄深沉。首联以薰弦、毕雨点明暮春时令,营造凄清氛围;颔联借蠹桃、废井与新李等意象,既写实景又隐喻自身处境窘迫与仕途阻碍。颈联连用“垂辕骥”与“上坂丸”两个典故,精准刻画出才士沉沦下僚、进取维艰的双重困境,对仗工稳而意蕴厚重。尾联化用闵仲叔食猪肝典,以自嘲口吻收束,将怀才不遇的悲慨转化为对往昔卑微安稳生活的追忆,情感真挚动人,体现了宋诗尚理重典的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。