提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠晚年退居洛阳时所作，借描写老屋破败荒凉之景，抒发穷年独处的悲慨与自嘲，末句以谢燕作结，暗含对京华富贵的疏离与坚守。
译文
在这破旧的老屋中长久栖身，整年形影相吊满怀悲伤。
夜里卧榻旁牛误以为在争斗而躁动，白天墙壁上老鼠肆无忌惮毫无顾忌。
窗朝北面哪里算得上真正的隐居，家住城东更觉可笑只能自我嘲嗤。
借此声响辞谢筑巢的燕子，京城洛阳有的是雕饰华美的屋梁供你们栖息。
注释
栖迟：游息、居住，多指隐遁或失意滞留。
穷年：终年，整年。
吊影：对影自怜，形容孤独无伴。
鬭：同“斗”，争斗。
无仪：没有威仪法度，此处指老鼠放肆妄为。
隠：同“隐”，隐居。
自嗤：自我嘲笑。
京洛：指北宋西京洛阳。
华榱：雕饰华丽的椽子，代指华美房屋。
赏析
全诗以白描手法勾勒老屋颓败之状，颔联“牛误鬭”“鼠无仪”以动物失序反衬人居寥落，细节真切而意蕴沉郁。颈联由物及人，以方位自嘲深化孤寂之感。尾联托物言志，表面谢燕另觅华堂，实则借燕子趋荣反衬自身安贫守拙之志，语淡情深。诗中悲而不怨，于荒寒境象中透出士大夫孤高自持的精神底色，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。