提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠酬和晏殊西园晚秋怀寄之作，借萧瑟园景与篱菊浊酒，抒发秋日寂寥之感及淡泊自适的隐逸情怀。
译文
万籁之声日渐萧瑟，闲静的园中气氛寂寥。
风吹浮萍难以覆盖水面，经霜树叶容易辞别枝条。
喜鹊喧闹繁声交织，寒蝉凄切旧音飘零。
试着寻访篱笆下的菊花，邻家浊酒已盛满瓢中。
注释
众籁：自然界发出的各种声响
萧萧：形容风声或草木摇落之声
风萍：随风飘荡的浮萍
辞条：指树叶脱离枝干
噪鹊：鸣叫喧闹的喜鹊
寒蝉：秋末之蝉，鸣声凄切
旧吹：指寒蝉往日或惯常的鸣叫声
篱下菊：化用陶渊明采菊东篱下典故，喻指隐逸高洁
浊盈瓢：指农家自酿的浊酒盛满了瓢
赏析
全诗以景起兴，通过“风萍”“霜叶”“噪鹊”“寒蝉”等意象层层渲染晚秋寂寥氛围，对仗工稳而意境清冷。颈联以动衬静，更显园中之幽。尾联笔锋一转，由悲秋转向寻菊饮酒，化用陶潜典故，将萧瑟之感升华为淡泊自守的雅趣。诗中既有对时光流逝的感伤，又含安贫乐道的旷达，体现了宋初士大夫承袭唐音而又渐趋理致的审美取向，情感含蓄蕴藉，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。