提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠奉和宋仁宗御制诗而作,记述君臣于龙图等阁恭观太祖、太宗、真宗三朝御书墨宝之事,旨在颂扬皇室文治传承与帝王尊祖崇文之德。
译文
群玉府中珍藏着天府秘宝,
珍贵的图籍上错金纹饰青绿斑斓。
密集的楹柱间仿佛开启了大禹藏书之穴,
宝贵的书画灿烂如尧帝时代的祥云。
万卷文书以真书行书清晰可辨,
千种题签按甲乙次序井然分类。
圣上之心尊崇先祖的功业烈绩,
展卷赏玩不知疲倦勤勉有加。
注释
群玉:指皇家藏书之所,典出《穆天子传》群玉之山。
天府:朝廷收藏珍宝图籍的府库。
绿错文:指书籍装帧或器物上青绿色的错金纹饰。
丛楹:密集的殿柱,代指宏伟的楼阁建筑。
禹穴:相传大禹藏书之处,喻指皇家秘藏典籍丰富。
尧云:喻指圣王治世之祥瑞,亦形容御书光彩照人。
万牒:极言文书典籍数量之多。
真行:真书(楷书)与行书,指书法字体。
甲乙分:按天干次序分类编目,形容整理有序。
世烈:祖先的功业与遗泽。
披玩:翻阅欣赏。
赏析
全诗用典精切,对仗工稳,以“禹穴”“尧云”等上古圣王意象烘托三朝御书之珍贵,将皇家藏书阁比作神话中的群玉天府,营造出庄重典雅的氛围。颈联“万牒真行辨,千题甲乙分”以数字对举,既写实又显气势,展现文献整理之精审。尾联由物及人,赞颂仁宗尊祖勤政之德,契合奉和诗的颂圣主旨。语言华美而不失肃穆,体现了宋初馆阁体诗歌雍容台阁的典型风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。