提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠自述贫病交加之苦所作，以典故写困顿生活，借送穷之辞抒发寒士悲辛与自嘲，展现宋代文人安贫守志却难掩凄楚的复杂心境。
译文
贫穷与疾病究竟因何结缘，相伴而来令我百般忧思煎熬。
家中存粮已尽只剩空担，买书欠债利息竟翻倍于本金。
来客惊讶我甘食被虫蛀的李子，窃贼惊疑我家唯有旧毡可偷。
借此吟声辞谢所谓才鬼，正打算造一艘送走穷神的船。
注释
相将：相随，相伴。
百虑煎：形容内心忧虑繁多，如受煎熬。
担石：指一担一石的粮食，喻微薄家资。
倍称钱：指借贷利息加倍，即高利贷。
甘螬李：典出《晋书·王戎传》，指李子被虫蛀蚀，喻食物粗劣匮乏。
昔故毡：用晋代罗友乞食得旧毡典故，极言家徒四壁、无物可盗。
才鬼：古人谓才华出众而命运多舛者乃“才鬼”作祟，此处反语自嘲。
送穷船：化用韩愈《送穷文》意象，欲驱除穷困之神。
赏析
全诗以“贫病”为题，结构严谨，情感沉郁而不失诙谐。颔联以“储空”对“书贷”，直写物质匮乏与精神追求之矛盾；颈联连用“甘螬李”“昔故毡”二典，以客讶、偷惊侧面烘托穷况，笔法含蓄而辛酸入骨。尾联反用“才鬼”之说，拟作送穷船，表面戏谑实则深藏无奈。诗中典故贴切自然，将寒士困顿写得既具体又具文化厚度，在自嘲中坚守文人风骨，体现了宋诗以学问为诗、寓悲慨于平淡的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。