提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为宋庠咏暮春夕雨之作，借檐声、雷车、云枕等意象描绘宫廷夜雨景致，融写景与抒情于一体，寄托幽远情思。
译文
春日屋檐流水声细密绵长，层层水波映着帷幕斜影摇曳。
雷声如车碾过陈后主的馆阁，云雾似枕横卧楚王家的台榭。
桂酒凝香如霞，杯中浮蚁微动；莲灯燃尽成空，蜜炬结出灯花。
莫让雨水漂走枝头栖息的蝴蝶，我的幽梦正萦绕在遥远天涯。
注释
春溜：春日屋檐滴落的雨水。
幕影斜：帷幕在风雨中倾斜晃动的影子。
雷车：形容雷声轰鸣如车轮滚动。
陈后馆：指陈后主所建馆阁，代指华美宫室。
楚王家：用楚襄王梦神女典故，喻指帝王居所或梦境。
桂凝霞杯蚁：桂酒色泽如霞，酒面浮沫似蚁。
莲空蜜炬花：莲花形蜡烛燃尽，烛芯结成花状余烬。
漂：被雨水冲走、飘零。
赏析
本诗艺术特色在于以典入景、虚实相生。颔联“雷车”“云枕”化用陈隋宫阙与楚王神女典故，将自然雷雨与历史幻境交织，营造出迷离深邃的意境。颈联对仗工巧，“桂凝”“莲空”既写宴饮残景，又暗含时光流逝之感。尾联由物及人，以“莫漂枝上蝶”的怜惜之语收束，将惜春之情升华为对天涯幽梦的执着追寻，婉约深致，余韵悠长，体现了宋初西昆体典雅精工的诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。