提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
宋庠临秋感怀之作,描绘秋日水畔从黄昏至月夜的静谧景色,抒发诗人远离尘嚣、沉醉自然的闲适心境与高雅情趣。
译文
独自端坐在水边,悠然自得直到暮色苍茫。
莲丛经秋雨摧折而残败,菰米正待寒霜降临才饱满肥美。
投下鱼饵引得潜游的鱼儿浮出水面,没有车马喧嚣惊扰,野鹤自在飞翔。
随从呼唤时暂且不要急促催促,还要再等待皎洁的月光洒落归来。
注释
兀坐:独自端坐,形容静默安闲之态。
夕霏:傍晚时分弥漫的云气或暮色。
菰米:茭白所结的籽实,古人视为秋季时令美食。
潜鳞:指潜伏水中的鱼。
轩:古代一种有帷幕的车子,此处代指车马仪仗或世俗纷扰。
驺呼:随从、仆役的吆喝声。
遽:急促,匆忙。
月华:月亮的光华,代指明月。
赏析
此诗以时间为序,勾勒出秋水长天由暮及夜的清幽画卷。颔联“莲丛经雨折,菰米待霜肥”对仗工稳,既写秋景之萧瑟与丰饶并存,又暗含顺应天时的哲理。颈联以“有饵”“无轩”对比,凸显远离官场喧嚣、亲近自然的野趣。尾联“更待月华归”尤为传神,将诗人留恋秋色、不忍遽去的雅兴推向高潮。全诗语言清雅,意境空灵,于平淡景物中寄托了士大夫超脱尘俗、追求精神自由的审美理想,体现了宋初诗歌尚理致而不失韵味的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。